橋本教室のメッセージ
「旅」は英語で
2024.08.23
みなさんこんにちは!
城南コベッツ橋本教室です!
夏休みみなさんどこかにお出かけはしましたか?
生徒のみなさんからも様々な旅行の話を聞いて羨ましくなっています。
さてこのお出かけ、すなわち「旅」を英語で表すといくつかの単語で表すことができます。
今回は「旅」の単語と使い分けを紹介します。
「旅」という言葉を英語に変換して
まずTravelを考える方が多いかなと思います。
こちらはThe・一般的な旅行の意味になります。
次に紹介するTripよりは長期間なイメージです。
短期間の旅行はTripですね
How was your trip?「旅行どうでした?」はよく使われる文章です。
Tripが短期間
Travelが中期間として
長期間の旅にはJourneyが使われます。
こちらは旅そのものにも使われますがその道中にスポットを当てる際にも使われます。
最後に船旅の場合はVoyageが使われます。
中々使うことはないかもしれませんが
BonVoyage(ボン・ヴォヤージュ)「良い旅を」は有名なフレーズです
同じ意味でも微妙なニュアンスによって使われる単語が異なります。
久々に会う友人にぜひ使ってみてください笑!
それではまた次回!BonVoyage!!
城南コベッツ橋本教室です!
夏休みみなさんどこかにお出かけはしましたか?
生徒のみなさんからも様々な旅行の話を聞いて羨ましくなっています。
さてこのお出かけ、すなわち「旅」を英語で表すといくつかの単語で表すことができます。
今回は「旅」の単語と使い分けを紹介します。
「旅」という言葉を英語に変換して
まずTravelを考える方が多いかなと思います。
こちらはThe・一般的な旅行の意味になります。
次に紹介するTripよりは長期間なイメージです。
短期間の旅行はTripですね
How was your trip?「旅行どうでした?」はよく使われる文章です。
Tripが短期間
Travelが中期間として
長期間の旅にはJourneyが使われます。
こちらは旅そのものにも使われますがその道中にスポットを当てる際にも使われます。
最後に船旅の場合はVoyageが使われます。
中々使うことはないかもしれませんが
BonVoyage(ボン・ヴォヤージュ)「良い旅を」は有名なフレーズです
同じ意味でも微妙なニュアンスによって使われる単語が異なります。
久々に会う友人にぜひ使ってみてください笑!
それではまた次回!BonVoyage!!