城南コベッツ横浜六浦教室

MLB（=メジャーリーグベースボール)でも屈指の人気球団として知られる
ロサンゼルス・ドジャース（=Los Angeles Dodgers）。
1995年に日本人投手の野茂英雄さんがメジャーリーガーとしてデビューした球団でもあり、
大谷翔平選手が2024年からプレーする球団でもあります。

ドジャース（=Dodgers）は英単語の「dodge」が由来となっており、
日本語訳では「よける、かわす」という意味になります。子どもの頃に遊んだ
「ドッジボール」は「dodgeball」と書きますが、同じ単語です。それに「する人」
という意味を表す接尾辞「er」と複数形の「s」を付けて「Dodgers」（=よける人たち）
これが基本的な意味になりますが、では何を「よける人たち」なのでしょうか。

歴史を1884年までさかのぼります。もともとドジャースはニューヨークのブルックリンを
本拠地とするチームでした。当時、市民の足はトロリー（=trolley、路面電車）でした。
トロリーをひらりとかわしながら生活するブルックリン市民のことを
「Trolley Dodgers（=トロリー・ドジャース）」と呼んでいたそうですが、
これがチーム名の由来となっているそうです。

そして1898年初頭には本拠地のブルックリン（=Brooklyn）と合わせ、さらにtrolleyを省いて
短縮させて「Brooklyn Dodgers」という名称が広く認知されるように変化します。
チームは、1958年から本拠地をロサンゼルスに移し、ロサンゼルス・ドジャースが
誕生したというわけです。

この記事に対するアクセスがとても多いので、再掲します。