城南コベッツ横浜六浦教室

今日は四月五日ということで、数字の「四」と「五」を使う慣用句をご紹介します。

①「四書五経」（=ししょごきょう）
儒教の経書（=きょうしょ）の中で、特に重要とされる四書と五経の総称です
四書とは『論語』『大学』『中庸』『孟子』（ろんご・だいがく・ちゅうよう・もうし）
五経とは『易経』『書経』『詩経』『礼記』『春秋』
（えききょう・しょきょう・しきょう・らいき・しゅんじゅう）のことを指します。
このうち『大学』『中庸』はもともと『礼記』の一章を独立させたものです。

②「四分五裂」（=しぶんごれつ）
意味:ある組織や集団が4つにも5つにも分裂する状態にあること、
つまり、ばらばらになるということ。
出典:中国最古の歴史書『史記』、「張儀伝（=ちょうぎでん）」
中国の戦国時代、秦（=しん）が最も強い国でした。秦以外の国は
一致団結して秦を倒そうと考えていました。秦の張儀は各国を回り、
個別に秦と同盟を結ぶよう提案していきました。張儀は秦以外の国に
攻められて秩序を失う事態を「四分五裂」と表現したことに由来します。

③「四の五の言う」（=しのごのいう）
意味:あれこれめんどうなことを言うさま。なんのかんのと文句を言うさま。
類語：つべこべ
語源:賭博用語で「一（いち）か八（ばち）か」の対語として生まれた言葉。
サイコロの四と五の目の形が似ていたことから
丁（四）か半（五）のどちらか選ぶか迷っているさま。（諸説あります）
使い方：四の五の言わずに、早く全ての国民にワクチン接種を！

さすがに、「四捨五入」（=ししゃごにゅう）は外しました。