城南コベッツ横浜六浦教室

収束が見通せない新型コロナウイルス感染への対応や、開催が予定される
東京五輪・パラリンピックへの対応をはじめ、山積する課題に議論が尽くされたとは
とても言えない状況で、第204回国会（通常国会）は6/16に閉会となりました。

①支離滅裂（=しりめつれつ）
意味:まとまりがなく筋道が立たない様子のこと、発言や文章、行動などに
全体としてのまとまりがなく、筋道が立たない様子を指して使われる。
「支離」とは、分かれ離れること、ばらばらになること
「滅裂」とは、破れ裂けて形を失うこと
英語表現:incoherence、あるいは　inconsistency
incoherence=筋道の立たないこと
inconsistency=不一致、矛盾

②二重規範（=にじゅうきはん）、
意味:同じ事柄を、二つの異なる基準で評価すること。
英語表現:double standard（=ダブルスタンダード）
例:オリンピック見に来てね！、期間中はテレワーク・デイズ2021実施
入国制限は厳しくするよ！でもオリンピック関係者は入国後隔離ゼロ日（にち）

③強行突破（=きょうこうとっぱ）
意味:乗り越えることの難しい障壁などを、策を講じたりせずに力ずくで
無理矢理突破すること。
英語表現:force （bulldoze） one's way through

中止か延期か開催かから、無観客か有観客か、さらに5千人か1万人へ。
政府はなぜ「安心・安全の大会を実現することは可能」と判断したのでしょうか。
国民の不安も科学的な根拠も無視、感染拡大したら誰が責任を取るのでしょうか。