城南コベッツ町田小川教室

　「ネイティブはこんな言い方をしない」という本を見ると悲しくなります。一生懸命勉強した中学英語が恥ずかしい日本人の象徴にように書かれているのです。なぜ、学校では「使える英語」を教えないのでしょうか？

（例）
×＝日本人がよく使う（ネイティブからは不評な）フレーズ
〇＝ネイティブが自然に使うフレーズ

「遅れて申し訳ありません」
× Sorry, I'm late.
〇 I'm sorry to keep you waiting.

「聞こえづらいのですが。」
× I can't hear you.
〇 I didin't catch that.

「お会いできるのを楽しみにしています。」
× I look forward to seeing you!
〇 I can't wait to see you!

【つく中生・南中生の指導歴8年】
ヒトとＡＩが力を合わせた個別指導
城南コベッツ町田小川教室
TEL ： 042-850-6551