城南コベッツ町田小川教室

　ある小学6年生の英語の授業で下記の単語を「日本語に訳せない」と言われびっくりしました。
" Yes、No " " I、You "
　学校で週2回英語の授業があるそうですが、英単語を暗記したり、英文を日本語に訳したりすることはないそうで、中学英語では当たり前になっていることが小学英語には存在しないようです。
　しかし、Yes=はい、No=いいえ、I=わたし、You=あなた　と覚えることが本当に良いことなのでしょうか？ 実際に、私たちは日常で「はい、いいえ、わたし、あなた」という言葉をあまり使わないと思います。英単語を一語一語日本語の単語に変換することが当たり前になっている自分が少し恥ずかしくなりました。

【つく中生・南中生の指導歴9年】
ヒトとＡＩが力を合わせた個別指導
城南コベッツ町田小川教室
TEL ： 042-850-6551