城南コベッツ神戸深江教室

 皆さんが普段使っている「日本語」は、正しい表現でしょうか？

　「若者言葉」はすぐに廃れてしまうケースも少なくないですが、その時代のトレンドが深く反映されているものもあります。
　また、広がっていく過程で意味が変化する言葉もあり、もはや何が正しいのか分からなくなることもあるかと思います。

　「ご注文は以上で、よろしかったでしょうか」「お弁当のほう、温めますか」「1万円からお預かりします」・・・。
　これらの言葉は、ファミリーレストランやコンビニエンスストアなどの店員がしばしば使い、「バイト敬語」と呼ばれています。文化庁が２０１４年３月に調査した「国語に関する世論調査」によると、半数以上が「バイト敬語」に対して「気になる」と回答しています。
出典：日本経済新聞_2015.02.04

　普段、下記のような言葉を使っていないかを改めて確認してみるのもいいと思います。
　誤用表現の例をいくつかご紹介させていただきます。
　これらの言葉はテレビでもよく耳にしますが、文法的には正しい日本語ではありません。友人同士などのカジュアルな会話では自然に聞こえますが、上司や取引先との会話ではくだけた印象になってしまいます。

　「気が置けない」という慣用句を聞いて、どのような意味を思い浮かべますか？

　「気が置けない」は「相手に気配りや遠慮をしなくてよい」が本来の意味ですが、「相手に気配りや遠慮をしなくてはならない」というまったく反対の意味として広まっています。
　つまり、「気が置けない友人」という本来の意味は「互いに遠慮しあうことのない、仲のよい友人」ということになります。

　他に、下記のような誤用しやすい慣用表現があります。
出典：日本経済新聞_2015.08.02

　日本語の表現は難しいので、小学生の段階から意識的に正しい表現方法を身につける必要があります。
学習相談はコチラから　りんご塾 体験申し込み